演出日期 Date：21, 22/4/2017
演出時間 Time：20:00－21:00
演出時間 Duration：60分鐘/minutes + 演後分享 Post Performance Talk 30分鐘
門票 Price：MOP$100
售票點 Ticketing Points：牛房倉庫、井井三一繪本書屋 Ox Warehouse, Júbilo 31 Books
---------------------------------------------
# 演出將以國語和粵語進行｜Performed in Mandarin and Cantonese
演出團隊
編導：蔣禎耘
表演者：顏良珮、林文蔚、陳彥伯、蕭龍香
音樂創作：陳彥伯
音效設計：陳蔚風
服裝及主視覺圖設計：李明新
合作單位：牛房倉庫、點象藝術協會、Phi表演工作室、凹凸製作、井井三一繪本書屋
鳴謝：光華新聞文化中心
---------------------------------------------
蔣禎耘
生於台灣台北，英國倫敦Middlesex University劇場編導藝術碩士，全職從事藝術文化工作。她以多元的表演藝術形式發表舞台創作，其中結合平面、多媒體、裝置、空間設計、偶、玩具、面具、生活物件等創意媒材。2003年底移居澳門，往來與台北、港澳及海外各地的藝術工作者的交流合作。
顏良珮
1988 年生，臺北人。畢業於台南成功大學中文系，現為劇場工作者。2011 年入讀法國國際戲劇學校L’Ecole Philippe Gaulier 兩年課程，期間嘗試夜總會及街頭即興的表演形式。2013 年返台投入劇場工作，參與演出肢體、面具、諷刺丑角（Bouffon）等多元風格的創作及獨角戲。2014 年於巴黎成立Phi 表演實驗室，持續和世界各地的藝術創作者交流，同時發展個人創作的無限可能。代表作有《女子話》、《獨裁者的午茶》。
林文蔚
台灣宜蘭人，因為走投無路，陰錯陽差在1999年的愚人節當天開始了獄卒生涯，沒有學過畫畫，愛隨手塗鴉，自覺不畫會死，於2010年8月12開始塗鴉日記，至今欲罷不能。
陳彥伯
東吳大學音樂系畢業，現任Viva Band 團長、Vivace愛樂首席、梧桐弦樂四重奏的團員，擅長的樂器有小提琴、吉他、鋼琴以及木箱鼓。曲風跨足古典、流行跨界和Funk。台灣及海外演出經驗豐富，曾獲邀至日本大阪、美國東岸和大陸上海。
蕭龍香
澳門市民，曾於台灣求學，修讀環境工程，現時從事會展及文創工作。平時很少涉足政治的她，樂意參與許多團體活動; 從未想過抗爭的她，有感於生長的澳門以「起高樓」作為小城發展的方向，2015年挺身站出來發言，令新城規劃被更多人關注。她第一次參與劇場演出，嘗試以藝術形式，表達自己對生活和生存的小小信念。
陳蔚風
點象藝術協會創團成員之一，活躍於電影配樂、戲劇及動畫方面發展。為了完成成為作曲家的夢想，陳蔚風曾前往加拿大、日本和美國深造。回澳之後與多位不同類型之藝術工作者合作，找到對電影配樂的熱愛，並於學習中對作曲及配樂有更深入的理解和接觸。身為作曲家，他曾為中多套中美、加拿大等地區之獨立電影、戲劇和動畫等配樂，亦曾為多位中美歌手作曲及編曲；作為音樂家，陳蔚風於多個城市的主要演奏廳表演。創作不懈之餘，來往深圳、澳門兩地的大學及學院擔任音樂教育推廣的講師。
李明新
點象藝術協會創團成員之一，畢業於澳門理工學院綜合設計，2007-2008 年修讀生產力暨科技轉移中心時裝 設計及製作文憑課程。畢業後積極參與時裝活動及展覽，於2009 年至2012 年獲生產力暨科技轉移中心邀請加入MaConsef 時裝設計孵化計劃，負責服裝設計及圖案設計。2009 年創立時裝品牌「ZICS」，不定期發表設計系列，並享受著平面/室內/時裝設計的豐富創意生活。
Read more
